Katalog › Yüksek Lisans Tezi
Seyyid Hasan Sabri Efendi'nin Meryem Ana Hutbelerine Reddiye: Îkâzu'l-Mü'minîn fî Reddi's-Salîbîn Eserinin Günümüz Türkçesine Çevirisi ve Dinler Tarihi Açısından Tahlili
Bibliyografik künye
- Yıl
- 2024
- Üniversite / Enstitü
- Uludağ Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Yer
- Bursa
- Üniversite (tasnif kaydı)
- Bursa Uludağ Ü.
- Enstitü
- Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Şehir
- Bursa
- Araştırma yönü
- Genel / çok yönlü
Tasnif ve konular
Birincil konu
Karşılaştırmalı ve İlişkisel Çalışmalar > Karşılaştırmalı ve İlişkisel Çalışmalar > Polemik, Diyalog ve Din Değiştirme > Reddiye ve polemik literatürü > Müslüman reddiyeleri (KI-05-01-a)
İlgili gelenekler
Özet
Müslümanlar fetihler sonucunda farklı dinlerdeki insanların yaşadığı coğrafyalara yerleşmiş ve onlarla daha yakından iletişime geçmiştir. Bu yerleşme ve tanışıklık özellikle ehli kitap kapsamında değerlendirilen Yahudi ve Hıristiyanların daha geniş açıdan tanınmasını gerekli kılmıştır. Bu minvalde Müslüman âlimler arasında kapsamlı bir literatür yazımı başlamıştır. Literatürün büyük kısmını savunma, bilgi verme ve ispatlama gayesi oluşturmuştur. Reddiye olarak isimlendirilen bu telifler, Osmanlı Dönemi'nde de kaleme alınmış ve özellikle 19. yüzyılda yaygınlık kazanmıştır. Reddiye geleneğiyle kaleme alınan "Meryem Ana Hutbelerine Reddiye: Îkâzu'l-Mü'minîn fî Reddi's-Salîbîn" adlı risaleyi incelememizdeki temel amaç Seyyid Hasan Sabri Efendi'nin yazmış olduğu eseri günümüz Türkçesine kazandırmak ve Osmanlı Devleti'nin son dönem sosyolojik ve dinî yönünü tahlil etmektir. Nitekim o dönem yoğunlaşan misyonerlik faaliyetleri ulemayı dikkate yöneltmiş ve yazılan eserler vasıtasıyla zengin bir literatürün oluşumuna katkı sunmuştur. Çalışmamızın birinci bölümünde Seyyid Hasan Sabri Efendi'nin hayatına, eserlerine, devlet nezdindeki vazifelerine, ilmi yolculuğa ve reddiye yazım geleneğine yer verilmiştir. Ayrıca Seyyid Hasan Sabri Efendi'nin eserinde adını zikrettiği ve çalışmasından beğeniyle bahsettiği "Tuhfetü'l Erîb" adlı eserin yazarı mühtedi Abdullah Tercüman'ın hayatı ve eseri hakkında bilgilere yer verilmiştir. İkinci bölümünde yazarın "Meryem Ana Hutbelerine Reddiye: Îkâzu'l-Mü'minîn fî Reddi's-Salîbîn" adlı eserinin ana konularına yer verilmiştir. Bu bölümde İsa'nın tanrısallığı ve beşeriyeti, Hristiyanlıkta ve İslam'da Hz. Meryem'in konumu, İncillerin tahrifi, Kutsal Kitap'ta Hz. Muhammed'in müjdelenmesi ve Osmanlı Dönemi misyoner faaliyetleri ele alınmıştır. Son bölümünde ise Seyyid Hasan Sabri Efendi'nin Osmanlı Türkçesi ile basılan eserinin günümüz Türkçesi versiyonuna yer verilmiştir.
Aynı konudaki diğer tezler
Ahmed Midhat Efendi'nin Eserlerinde Müslüman-Hıristiyan Tartışma Konuları · 2023
Rahmetullah el-Hindî'nin eserlerinde teslis inancının eleştirisi · 2019
Karâfî ve Edilletü'l-Vahdâniyye Fi'r-redd ʿAle'n-Nasrâniyye adlı eseri · 2019
Abdülhak el-İslâmî'nin el-Husâmu'l-Memdûd fi'r-Redd ale'l-Yehûd İsimli Reddiyesinin Analizi · 2016
Samuel b. Yahya el-Mağribî, İfhâmu'l-Yehûd adlı eseri ve reddiye geleneğindeki yeri · 2014